این قرارداد در تاریخ در شهر فیمابین:
آقای/خانم:
فرزند:
کد ملی:
نشانی:
که از این پس «واگذارکننده» نامیده میشود.
آقای/خانم:
فرزند:
کد ملی:
نشانی:
که از این پس «واگذارشونده» نامیده میشود، منعقد گردید.
ماده ۱ - موضوع قرارداد
واگذارکننده کلیه حقوق و منافع قابل انتقال مربوط به فعالیت دفتر خدمات مسافرتی و گردشگری تحت عنوان دارای مجوز شماره صادره از به همراه تابلو، تجهیزات، لوازم اداری، وسایل موجود، امکانات و متعلقات مورد توافق طرفین را به واگذارشونده واگذار نمود.
ماده ۲ - مبلغ قرارداد
مبلغ این قرارداد ریال است که واگذارشونده اقرار به پرداخت کامل آن به واگذارکننده مینماید و با امضای این قرارداد هیچگونه ادعایی نسبت به مبلغ پرداختی نخواهد داشت.
ماده ۳ - وضعیت مالکیت ملک
طرفین صراحتاً اقرار مینمایند که ملک محل فعالیت استیجاری بوده و موضوع این قرارداد صرفاً واگذاری امتیاز فعالیت، تابلو و تجهیزات میباشد و هیچگونه مالکیت، سرقفلی، حق کسب و پیشه، حق تملک، حق تقدم در اجاره یا هر حق دیگری نسبت به ملک به واگذارشونده منتقل نمیگردد.
ماده ۴ - شرایط قرارداد اجاره ملک
اجرای این قرارداد منوط به پذیرش واگذارشونده توسط مالک ملک و انعقاد قرارداد اجاره مستقل میان مالک و واگذارشونده میباشد. واگذارشونده متعهد است شخصاً با مالک توافق نموده و کلیه شرایط مورد نظر مالک را بپذیرد. در صورت عدم موافقت مالک، واگذارکننده هیچ مسئولیتی در قبال واگذارشونده نخواهد داشت.
ماده ۵ - آگاهی از شرایط
واگذارشونده با امضای این قرارداد اقرار مینماید که وضعیت ملک، مجوزها، تجهیزات، شرایط صنفی، شهرداری، میراث فرهنگی، مالیاتی و بیمهای را به طور کامل بررسی نموده و مورد قبول وی میباشد.
ماده ۶ - انتقال مسئولیتها
از تاریخ تحویل موضوع قرارداد، کلیه مسئولیتها، تعهدات، هزینهها، مالیاتها، عوارض، جرایم، بدهیها و شکایات قانونی ناشی از فعالیت دفتر بر عهده واگذارشونده خواهد بود.
ماده ۷ - پاسخگویی به مراجع
واگذارشونده متعهد میگردد در صورت طرح هرگونه ادعا از سوی اشخاص ثالث، مراجع اداری، شهرداری، وزارت میراث فرهنگی و ... که ناشی از فعالیتهای وی پس از تاریخ تحویل باشد، شخصاً پاسخگو بوده و واگذارکننده را مبری نماید.
ماده ۸ - سلب حق اعتراض
واگذارشونده اقرار مینماید که مورد قرارداد را با رؤیت کامل تحویل گرفته و حق هرگونه اعتراض، درخواست فسخ، غبن یا ادعای مشابه را از خود سلب و ساقط نمود.
ماده ۹ - مفاصاحساب و تسویه
واگذارکننده اعلام مینماید که تا تاریخ تحویل، کلیه تعهدات دوره مدیریت خود را انجام داده و واگذارشونده نیز با امضای این قرارداد، مفاصاحساب و تسویه کامل را تأیید مینماید.
ماده ۱۰ - اعتبار قرارداد
این قرارداد در ۲ نسخه متحدالمتن تنظیم و در تاریخ فوق به امضای طرفین و شهود رسید و برای طرفین و قائممقام قانونی آنان لازمالاجرا میباشد.